-
-
-
-
To prawda, z tym, że Bóg podał swoje imię i niektórzy formaliści się zastanawiają, jak je odczytywać z hebrajskiego
-
-
-
Ja nigdy poza Świadkami Jehowy nie słyszałem tego określenia w Polsce, zawsze funkcjonowała forma Jahwe, więc nie podpisałbym się pod stwierdzeniem, że w Polsce utarła się forma Jehowa. Prawidłowa jest forma Jahwe i tak jej używa Kościół. Nawet ŚJ się do tego przychylają (wiem to jedynie z rozmów z nimi), ale pewnie jest problem, bo trzeba zmienić nazwę organizacji. Nie jest to na szczęście mój kłopot, natomiast interpretacja imienia Boga jest jednym z wielu błędów tego środowiska, to tylko symbol ich herezji, tym bardziej, że dotyczy tak ważnego zagadnienia. Ja amator, szeregowy Kościoła katolickiego (tj. powszechnego), bez trudu sięgając do tekstów źródłowych (Biblii i jej oryginalnych wersji) jestem w stanie dyskutować z rewelacjami Świadków Jehowy. Naprawdę szkoda, że tyle energii wkładają w złą sprawę, bo można byłoby ewangelizować dla Kościoła, a nie do wąskiej grupy swego rodzaju protestantów. ŚJ jako młoda formacja niestety musi do pewnych dawno ustalonych w Kk spraw dochodzić sama. I kto wie, może za 500 lat bibliści Śj dojdą, że w zasadzie wszystko, co głosi Kk było słuszne. Tego jestem pewien, o ile tylko będą wierni prawdzie i uczciwie badać Pismo Święte. Amen
-
-
-
-
z tego tekstu pod linkiem, który wkleiłeś, wynika, że tłumaczenie Jehowa obecne było tylko w tłumaczeniach protestanckich w Polsce (w katolickich, począwszy od Wujka, jest forma „JAHWE”).
Skądinąd wiadomo, że choć w tekście, który wklejasz, mówi się, że słowo Jehowa jest stosowane dłużej, od setek lat, a forma Jahwe to nowy twór, wręcz „nowotwór”, to jednak faktem jest, że forma Jehowa pojawiła się po raz pierwszy w Bibliach protestanckich i to dopiero w XVI wieku. Więc można to precyzyjnie określić, choć słowa „od stuleci” brzmi na pewno lepiej.
-
-
-
Pod tm linkiem można przeanalizować swoje wartości, co do których ma się zgodność,lub nie z własnymi przekonaniami https://www.jw.org/pl/
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Media
Zdjęcia dodane do postów
Wideoklipy dodane do postów




„Średnio znający Biblię katolik wie, że prawidłową wersją imienia Boga w Starym Testamencie jest Jahwe. Termin Jehowa zaś jest sztuczną formą, która nie występuje w starożytności, a pojawia się dopiero od XIII wieku. Tę błędną formę propagują Świadkowie Jehowy, którzy zawarli ją nawet w swej nazwie. Niektórzy z nich godzą się na imię Jahwe, choć na zebraniach muszą stosować formę Jehowa. ”
Więcej na: https://www.apologetyka.info/swiadkowie-jehowy/imie-jahwe-czy-termin-jehowa-ktore-z-tych-sow-wedug-swiadkow-jehowy-wystepowao-wczesniej-w-biblii,1244.htm