-
-
-
![Zdjęcie profilowe Łukasz]()
@mammusia-aleksandra-alka ciekawy przekład z francuskiego na góralski 🙂 książka znaleziona w Zakopanem, więc to zapewne tamtejsza gwara… Ciekawie to się zbiegło z moim odnalezieniem wczoraj innego tłumaczenia Małego księcia w Biedronce autorstwa mojej starej znajomej… Wiedziałem że tłumaczyła i od jakiegoś czasu polowałem na ten przekład……Zobacz więcej
-
![Zdjęcie profilowe Aleksandra]()
@chicku Mam koleżankę, która kolekcjonuje tłumaczenia „Małego Księcia” z całego świata ale nie wiem czy akurat to ma… 😉
-
![Zdjęcie profilowe Łukasz]()
@mammusia-aleksandra-alka ponoć polskich jest ok. 20 🙂
-
-
-
-
-
-
-
![Zdjęcie profilowe Jan]()
Dodam, że różnice pomiędzy kobietą i mężczyzną dają znacznie bogatszy potencjał wychowawczy. Oczywiście nie zawsze w praktyce tak jest ale potencjalnie często tak bywa, pod warunkiem że zarówno kobieta jak mężczyzna (matka i ojciec) na serio, odpowiedzialnie traktują swoje obowiązki rodzicielskie. Są wówczas dla swoich dzieci naturalnym, bezpiec…Zobacz więcej
-
- Załaduj więcej postów
Przykład czego? Gwary? Nawet zrozumiałam ale nie wiem czy to gwara góralska? 😉