Moi Znajomi – Wpisy – Tylko Polska – Nasze Myśli

Łukasz zamieszczony w temacie Wojna

• 1 rok, 7 miesięcy temu

1

Wyślij do
Łukasz zamieszczony w temacie Literatura

• Data publikacji: 1 rok, 7 miesięcy temu

Ciekawy przekład :))

2

6 Komentarzy

Wyślij do
- Aleksandra
  1 rok, 7 miesięcy temu
  
  Przykład czego? Gwary? Nawet zrozumiałam ale nie wiem czy to gwara góralska? 😉
  - Łukasz
    1 rok, 7 miesięcy temu
    
    @mammusia-aleksandra-alka ciekawy przekład z francuskiego na góralski 🙂 książka znaleziona w Zakopanem, więc to zapewne tamtejsza gwara… Ciekawie to się zbiegło z moim odnalezieniem wczoraj innego tłumaczenia Małego księcia w Biedronce autorstwa mojej starej znajomej… Wiedziałem że tłumaczyła i od jakiegoś czasu polowałem na ten przekład……Zobacz więcej
    
    1
    - Aleksandra
      1 rok, 7 miesięcy temu
      
      @chicku Mam koleżankę, która kolekcjonuje tłumaczenia „Małego Księcia” z całego świata ale nie wiem czy akurat to ma… 😉
      
      1
      
      Łukasz
      1 rok, 7 miesięcy temu
      
      @mammusia-aleksandra-alka ponoć polskich jest ok. 20 🙂
      
      Aleksandra
      1 rok, 7 miesięcy temu
      
      @chicku Nie wiem ile ona ma tych książek, bo się zgubiłam ale hobby fajne 😀
      
      1
      
      Łukasz
      1 rok, 7 miesięcy temu
      
      @mammusia-aleksandra-alka cudne
Załaduj więcej postów